То је задовољавајући закључак. Али да ли је прави?
Напомена: Овај чланак садржи спојлере за трећу сезону Серија несрећних догађаја.
Углавном, Нетфлик адаптација серије књига Лемони Сницкет Серија несрећних догађаја је, током своје три сезоне, делио књиге по правди. Након адаптације у којој је глумац Јим Царреи 2004. разочарао обожаватеље убацивањем три књиге у 90 минута, многи су желели да ураде нешто више. Књиге је понекад било тешко раздвојити: не само приче у којима се може уживати, већ и мистерија коју треба решити. Емисија, са две епизоде по књизи, дала је довољно времена за све мале референце које су читаоци желели да виде на екрану.
Тхе трећа сезона је представи дала достојан крај ; доносећи веће светове и призоре књига, попут подводне шпиље, острва и врха планине, до славног живописног живота. То се рашчисти баш тако шта се догодило „те ноћи у опери“, показује нам Беатрице (портретисала га је Морена Баццарин) и наводи ствари које су раније само читаоци додатног материјала могли знати.
Али уз сву ту тачност, она је на неки начин одступила од тона књига: олакшавајући ствари. Књиге, пратећи животе троје сирочади коју одрасли човек жели да убије, већ су прилично мрачне. Такође су тупи, што је фрустрирајуће за фанове, али је корисно када се осете као да су сами решили мистерију. Једна таква мистерија је она са посудом за шећер, о чему смо дуго разговарали када је прошле сезоне пала друга сезона.
Од када се први пут помиње у Непријатељска болница 2001., посуда за шећер била је најтрајнија и најфрустрирајућа мистерија серије. Наводно важан за обе стране раскола и украден од Есме Скуалор од Беатрице, збунио је и разбеснео обожаваоце: шта је унутра? Шта би могло бити потребно обема странама? Шта може бити толико важно, тако корисно или тако страшно да се мора открити или уништити?
Током година постојало је пуно теорија: да садржи доказе којима се Лемони Сницкет ослобађа, да је то једноставно МацГуффин или, најпопуларније, да садржи семе инфузирано хреном као протуотров за медусоидни мицелиј, смртоносна гљива која умало да убије Сунчаног Бодлера у Грим Гротто.
Постоје читави форуми посвећени садржају посуде са шећером, препуни нестрпљивих обожавалаца који то очајнички желе знати. Даниел Хандлер је раније одбио да открије садржај. Ретко која серија књига, посебно она за тако младе људе, одбија да уредно заокружи своје мистерије. Неустрашиви обожаваоци купили су додатни материјал, на пример Неовлашћена биографија и Писма Беатрице, у нади да ће бити мало информација о његовом садржају. Купили су Крај други је објављен, након пет дугих година чекања да се сазна. Били су разочарани када оно што су добили није био леп крај, већ депресивна посета острву у којој Бодлери постају родитељи.
Емисија је испунила део наклоности навијача. Неки су били одушевљени што укључује и нити и ситнице од додатног материјала скривена ускршња јаја и друге тајне разбацане по целом свету које би приметио само најоштрији и најопсежнији истраживач. Али емисија је ипак морала да буде погодна за ТВ и за случајне гледаоце, па је тако морала бити уреднија, лакша.
Почетком прошле године предвидели смо да ће тенденција емисије ка мекоћи у прве две сезоне значити да ће мистерија са шећером бити лако умотана, јер никако не може бити окрутна као књиге. Људи и даље умиру у емисији, да, али навели су нас да верујемо да има наде за Бодлере. У књигама мање.
Били смо у праву. У Крај, што је само једна епизода, Кит Сницкет говори Бодлерима шта је у посуди за шећер. Открива да садржи шећер, али не и било који стари шећер: ботанички хибрид који имунизира особу која га конзумира против гљивица којима гроф Олаф прети да ће их користити као биолошко оружје.
Нису све руже: Кит заиста умире, као у књизи, а чинија са шећером још увек нема нигде. Теме морала, доброг и лошег и ко може рећи да јесу јесу у серији истражене као и у књизи, приморавајући гледаоце да размисле о томе могу ли Бодлери тврдити да су племенити. Али завршетак мистерије са шећером не значи само крај многих непроспаваних ноћи за фанове, већ и крај једне ере: крај свеобухватне мистерије која је ставила Серија несрећних догађаја корак изнад других дечјих писаца који осећају потребу да се врате и реше сваку мистерију своје серије. * кашаљ * ЈК Ровлинг * кашаљ *
То није једина издаја основне поруке и тона серије. Књига се завршава отиском Бодлерових с Китовом бебом, при чему је приповедач рекао да су, колико он зна, умрли на мору. Емисија Нетфлик не оставља ништа за решавање: Бодлерови славе прву годину Беатричина живота пре него што веслају на сигурно, а приповедач нам показује да сваки лик за којим смо навијали има сретан крај. Чак видимо и младу Беатрице Бауделаире како се састаје са Лемони Сницкетом како би му рекла све што треба да зна, уредно завршавајући серију за њега.
Даниел Хандлер (преко Лемони Сницкет-а) научио је децу да буду радознала: да откривају, копају и даље истражују мистерије. Да читају више, да науче боље речи, да измишљају сопствени свет и породице када они које нису могли. Емисија Нетфлик, завршавајући мистерију посуде са шећером, умирује читатељеве умове. Али то такође одаје оно најбоље о књигама које су нас училе о безнађу живота. Да никад ништа не би било савршено, уредно или лако разумљиво.
Емисија је учинила књиге правдом, али на крају је иннинг извукао тепих испод нас са савршеним сликовитим завршетком. Иако је то можда само награда обожаваоцима што су толико дуго остали при истраживању. Неки од вас су били у праву. А сада, можемо бар лако да спавамо. Био је то задовољавајући крај, али наравно, то можда није оно што су читаоци ове серије књига желели.
Серија несрећних догађаја стримује сада на Нетфлик-у.